مدارک لازم برای دریافت انواع مجوز اقامت

روند ثبت درخواست و تعیین وقت

در کشور ترکیه، مراحل اولیه و روند ثبت درخواست مجوز اقامت، برحسب هدف اقامت و نوع درخواست (مجوز اقامت کوتاه مدت، دائمی، خانوادگی یا دانشجویی)، متفاوت می باشد که می بایست تا پیش از تاریخ اتمام ویزا و مجوز اقامت، صورت بگیرد. از این رو، بعنوان اولین گام و پس از تکمیل فرم تقاضای اجازه موقت (امکان اقامت تا زمان مصاحبه) و درخواست اصلی اقامت، ضروری است از درستی مندرجات و تکمیل بودن آن، اطمینان حاصل کنید. در مرحله بعد و پس از ضمیمه کردن مدارک مورد نیاز، از طرف سیستم تاریخ، زمان و یک شماره درخواست برای شما صادر می شود؛ لازم به ذکر است در شهر استانبول، خود سیستم تاریخ و زمانی را جهت بررسی مدارک و مصاحبه تعیین و آن را از طریق پیامک به شما اطلاع می دهد، اما در شهر ازمیر می توانید خودتان تاریخ و زمان موردنظرتان را انتخاب کنید.

فرد درخواست دهنده می تواند با در دست داشتن فرم تقاضای اجازه موقت، به طور قانونی تا تاریخ ملاقات در ترکیه اقامت کند که حق ورود و خروج وی به ترکیه را تضمین می کند. در مرحله سوم، فرد متقاضی می بایست در تاریخ و ساعت تعیین شده، حتما در اداره مهاجرت استان حضور داشته باشد تا ادامه روند درخواست اقامت وی انجام بگیرد. باید توجه داشته باشید که بدلیل عدم امکان لغو یا تغییر روز تعیین شده، اگر به موقع برای مصاحبه و بررسی پرونده خود حضور نداشته باشید، به درخواست شما رسیدگی نخواهد شد. نهایتا، در صورت حائز شرایط بودن و قبولی درخواست شما، بطور قانونی مدت زمان مجوز اقامت شما از همان لحظه آغاز و در زمان انقضای تاریخ ویزا، مدت مجوز اقامت شما نیز به پایان خواهد رسید.

1.مدارک مورد نیاز برای دریافت مجوز اقامت توریستی

• اجاره نامه یا تعهدنامه تایید شده در دفترخانه رسمی توسط صاحبخانه (در صورتی که به عنوان مهمان جایی ساکن خواهید شد)
• داشتن موجودی حساب بانکی به مبلغ
• گواهی تولد دریافت شده از کشور مبدا
• گواهی عدم سوء پیشینه از کشور ترکیه
• فیش حقوقی شخص تعهد دهنده (اگر قرار باشد به عنوان مهمان در جایی اقامت کنید)
• گواهی اقامت در هتل برای افرادی که در هتل اقامت خواهند کرد
• رضایت نامه پدر با مهر آپوستیل، برای اتباع خارجی که فرزند همراه خود خواهد داشت
• کپی گذرنامه (در صورت عدم لاتین بودن آن، ترجمه تایید شده آن به ترکی توسط دفترخانه رسمی، ضروری است)
• 4 قطعه عکس 6*4 (فتومتریک که طی 6 ماه اخیر گرفته شده باشند)

نکته مهم آن که، اتباع خارجی که قصد اقامت در مکان هایی خارج از مناطق گردشگری (استانبول، ازمیر، آنتالیا، موغلا و شهرهای ساحلی)، احتمالا قادر به دریافت مجوزهای یک و دو ساله خواهند شد.  

2.مدارک مورد نیز برای دریافت مجوز اقامت خانواده

آن دسته از اتباع خارجی که با یک تبعه ترک ازدواج کرده و قصد دریافت مجوز اقامت خانواده دارند، پس از ثبت درخواست خود، می بایست مدارک زیر را توسط خود و ضامن (که باید در روند درخواست لحاظ شود)، به شرح زیر تهیه و ارائه بدهند:

• مدارک مورد نیاز فرد متقاضی:
• فرم درخواست مجوز اقامت
• اصل و کپی گذرنامه یا سند مسافرت
• 4 قطعه عکس 6*4 (فتومتریک که طی 6 ماه اخیر گرفته شده باشند)
• سند مربوط به ازدواج
• مدارک مورد نیاز ضامن:
• اصل و کپی کارت شناسایی
• اسناد مربوط به استطاعت توانایی مالی وی برای امرار معاش و گذران زندگی خویش

.3 مدارک مورد نیاز برای دریافت مجوز اقامت تحصیلی

پس از ثبت درخواست، کلیه مدارکی مورد نیاز (که برای تمامی مقاطع تحصیلی یکسان می باشند)، می بایست تهیه و ارائه گردند؛ این مدارک شامل:

• فرم درخواست مجوز اقامت
• اصل و کپی گذرنامه و یا سند مسافرت
• ویزای اخذ شده از کنسولگری های ترکیه در خارج از کشور
• 4 قطعه عکس 6*4 (فتومتریک که طی 6 ماه اخیر گرفته شده باشند)
• مدرک تایید بر صلاحیت تحصیلی (ممکن است مدیریت مجموعه موردنظر شما، حتی درخواست مدارک بیشتری را نیز داشته باشد)
• رضایت نامه والدین (اگر ساکن خارج از کشور ترکیه می باشند)، یا قیم قانونی و تعهدنامه از سوی یک فرد قانونی در ترکیه (که نامش در رضایت نامه نیز قید شده باشد)، برای افراد زیر 18 سال (به همراه کپیِ ترجمه شده شناسنامه)
• بیمه معتبر پزشکی که می بایست در طول اقامت همچنان معتبر باشد
• اظهارنامه دریافت حمایت مستمر مالی در طول اقامت (ممکن است اداره کل مهاجرت استانبول، آن را درخواست نماید)

.4مدارک مورد نیاز برای دریافت مجوز اقامت دائم

امکان دریافت یا صدور این نوع از اقامت، صرفا برای آن دسته از اتباع خارجی ممکن می باشد که طی 8 سال اخیر، بطور مستمر در خاک کشور ترکیه حضور داشته اند؛ از این رو این افراد می توانند با ارائه مدارک زیر، برای دریافت مجوز اقامت دائمی خود اقدام نمایند.

• فرم درخواست مجوز اقامت
• اصل و کپی گذرنامه یا سند مسافرت
• تحویل مجوز پیشین اقامت
• 2 قطعه عکس 6*4 (فتومتریک که طی 6 ماه اخیر گرفته شده باشند)
• مدرک مستدل بر عدم استفاده از هرگونه کمک های اجتماعی از سوی دولت طی 3 سال
• اسناد مربوط به توانایی امرار معاش و گذران زندگی خویش

.5مدارک مورد نیاز برای دریافت اقامت کوتاه مدت خانواده (از طریق خرید ملک - قابل تمدید)

• سند ثبت شده رسمی
• گواهی تولد دریافت شده از کشور مبدا
• گواهی عدم سوء پیشینه از کشور ترکیه
• کپی گذرنامه
• 4 قطعه عکس 6*4 (فتومتریک که طی 6 ماه اخیر گرفته شده باشند) بیومتریک
• ترجمه ترکی استانبولی شناسنامه، سند ازدواج و تعهدنامه برای فرزندان بالای 18 سال (که قصد زندگی با والدین خود را دارند)، و اخذ تایید وزارت امور خارجه و کنسولگری ترکیه
• واریز مبلغ 84 دلار برای هر یک از اعضای خانواده (به عنوان حق خاک)
• واریز مبلغ 79 لیر برای صدور کارت اقامت
• بیمه

نکته قابل توجه این که، ممکن است مدارک مورد نیاز بر حسب نوع مجوز درخواستی و یا دلیل اقامت متفاوت باشد و اداره مهاجرت در هر زمان، اطلاعات تکمیلی و یا مدارک دیگری مرتبط با درخواست مجوز شما را مطالبه نماید. همچنین اگر در تاریخ ملاقات (مصاحبه حضوری)، یک نماینده قانونی همراه شما حضور داشته باشد، این شخص نیز می بایست مدارکی دال بر این موضوع ارائه بدهد. در زیر به برخی نکته مهم دیگر نیز اشاره شده که توجه به آنها بسیار ضروری می باشد:

• امکان پرداخت هزینه های درخواست شده از طریق در دفاترِ پرداخت، ادارات مالی و یا بانک های تایید شده از سوی وزارت اقتصاد، میسر می باشد. توجه داشته باشید که هزینه حق خاک و کارت اقامت، می بایست جداگانه پرداخت و برای هر یک رسیدی مجزا ارائه کنید.
• عکس های باید با پس زمینه سفید، بیومتریک و متعلق به 6 ماه اخیر باشد. (به طوری که صورت فرد به راحتی قابل تشخیص باشد)
• در صورتی که گذرنامه به حروف لاتین نوشته نشده باشد، ترجمه آن از سوی مترجم یا مقامات رسمی به زبان ترکی استانبولی باید به مدارک اضافه شود.
• اداره مهاجرت ممکن است در حین روند بررسی، گواهی تولد را نیز درخواست کند.
• اگر طی دوره اقامت (هر نوع اقامتی)، تبعه خارجی از سوی ادارات دولتی هرگونه هزینه درمانی، خوراک و اقامت دریافت نماید، باید مدارک آن را نیز به اداره مهاجرت ارائه نماید.
• در شرایطی که فرد زیر 18 سال باشد، می بایست رضایت نامه پدر و یا مادر یا قیم قانونی و نیز تعهدنامه از سوی اشخاص حقیقی و حقوقی (تحت عنوان سرپرست در ترکیه)، به اداره مهاجرت ارسال شود.

فرایند بررسی مدارک ناقص

در حالت کلی، شما می بایست طی 30 روز، مدارک و اطلاعات تکمیل شده درخواست خود را جهت ثبت و بررسی، به اداره مربوطه تحویل و ارسال نمایید. در صورتی که این مدارک ظرف مدت زمان 30 روزه تکمیل نشود، درخواست شما لغو شود و مقررات عمومی در مورد ویزا و نقض مجوز اقامت، اجرا خواهند شد.

الزام برای پاسخگویی به درخواست های رسمی

مطابق ماده 97 قانون شماره 6458، اداره کل مدیریت مهاجرت یا ادارات مهاجرت استانی، به دلایل زیر ممکن است شما را احضار نماید:

• در روند تحقیقات پیرامون ورود یا ماندن شما در ترکیه
• هنگامی که احتمال اخراج شما از کشور وجود داشته باشد
• در شرایطی که حضور شما باری اطلاع رسانی درخصوص اجرای قانون مربوطه، لازم باشد

در صورت عدم پاسخ به اخطارهای رسمی یا ایجاد هرگونه شک و شبهه در صورت عدم پاسخگویی، ممکن است شما از سوی نیروهای امنیتی بدون فراخوانده شدن، دستگیر شوید و برابر قوانین با شما برخورد شود.

راه های دسترسی و ارتباط با شما

به منظور هرگونه اطلاع رسانی و تایید، شما می بایست شماره تلفن قابل دسترس و ایمیل مورد استفاده خود را به اداره مربوطه ارائه بدهید؛ چرا که هرگونه اطلاع رسانی از طریق این شماره و ایمیل صورت خواهد پذیرفت. لذا، خواهشمند است ایمیل خود را تا زمان دریافت برگه های مجوز اقامت، مرتبا چک کنید.(برگه ها ممکن است در قسمت اسپم قرار بگیرند). از این رو، می توانید تمامی ایمیل های دریافتی از آدرسی بغیر از goc.gov.tr@ را نادیده بگیرید. شما می توانید برای دریافت آدرس اداره های مهاجرت استانی به لینک زیر مراجعه نمایید:

http://www.goc.gov.tr/icerik3/il-mudurlukleri-adresleri_362_371_5769  

تعهدات قانونی

• برای درخواست هایی که به آن ها رسیدگی نشده است، با توجه به مقررات کلی در زمینه نقض ویزا یا اجازه اقامت، می توان مجددا اقدام نمود.
• شما فقط در راستای اطلاعاتی که داده اید، مسئول می باشید.

منبع:  atakurumsal.com